Zajedno procijenite dogovor o cijeni, nalog i stvarno izvršenje.
Prikupite ponudu, potvrdu naloga, cijenu prevoza, tovarni list i uputstva. Provjerite da li je špediter preuzeo prevoz po određenoj cijeni i koja je usluga bila ugovorena.
Špedicija po fiksnoj cijeni kod međunarodnog drumskog prevoza: § 413 UGB, CMR odgovornost, podugovoreni prevoznik i unutrašnji regres.
Mag. Bernhard Brandauer, advokat
BRANDAUER Rechtsanwälte
Mag. Bernhard Brandauer pomaže pri pravnoj ocjeni ugovora o prevozu, štete na robi i transportnih potraživanja.
Kada špediter preuzme drumski prevoz po unaprijed određenoj cijeni prevoza, § 413 stav 1 UGB ga za taj prevoz tretira kao prevoznika. Kod međunarodnog drumskog prevoza mogu se dodatno primjenjivati pravila CMR-a o odgovornosti. Ako je drugi prevoznik angažovan za izvršenje, vanjska odgovornost i unutrašnji regres moraju se ispitati odvojeno.
Za razvrstavanje su važni sporazum sa pošiljaocem, nalog za prevoz, CMR tovarni list i stvarni tok prevoza. Sama fiksna cijena još ne pokazuje da li se CMR primjenjuje niti da li je podugovoreni prevoznik ušao u isti ugovor kao uzastopni prevoznik.
Ovaj članak obrađuje odgovornost špeditera sa fiksnim troškovima kod međunarodnog drumskog prevoza i pripremu regresa prema prevozniku koji je stvarno izvršio prevoz. Pojedinačna šteta podugovorenog prevoznika, čista špediterska naknada i posebni slučaj uzastopnih prevoznika navode se samo radi jasnog razgraničenja.
Razvrstajte ugovorni odnos i odgovornost. Provjera pokazuje koje dokumente treba objediniti za daljnju analizu.
Dogovorena cijena, primjena CMR-a, vanjska odgovornost i regres imaju različite polazne tačke.
Prikupite ponudu, potvrdu naloga, cijenu prevoza, tovarni list i uputstva. Provjerite da li je špediter preuzeo prevoz po određenoj cijeni i koja je usluga bila ugovorena.
Razvrstajte mjesto polaska i odredišta, tovarni list, štetu i isporuku. Zatim provjerite da li § 413 UGB špeditera tretira kao prevoznika i da li CMR predviđa njegovu odgovornost za prevoz.
Sačuvajte eventualnu isplatu naknade, sporazum sa stvarnim prevoznikom i dokumente o primopredaji. Zatim provjerite da li se primjenjuje § 432 UGB ili, kod stvarnog lanca prevoznika, čl. 34 do 40 CMR-a.
Napravite hronologiju od naloga i preuzimanja do isporuke, prigovora i naknade. Dodajte izvještaje o stanju, fotografije, podatke praćenja i obračune svih uključenih prevoznika.
§ 413 stav 1 UGB polazi od sporazuma o određenoj cijeni troškova prevoza. Ako se špediter i pošiljalac dogovore o toj cijeni, špediter za taj posao ima isključivo prava i obaveze prevoznika. Posebnu proviziju može tražiti samo ako je posebno ugovorena.
Naziv koji ugovor koristi ne rješava sam po sebi klasifikaciju. Sporazum o cijeni, obećana usluga i stvarno izvršenje moraju se čitati zajedno. Ko prema pošiljaocu preuzme prevoz po određenoj cijeni ne može se automatski pozivati samo na posredovanje u prevozu.
§ 425 UGB prevoznika opisuje kao lice koje preuzme izvršenje prevoza robe kopnom ili unutrašnjim plovnim putevima. Stranica o špediciji i logističkim ugovorima objašnjava opšte razgraničenje uloga. Ovaj članak se usmjerava na dejstvo dogovora o fiksnoj cijeni.
CMR se može primjenjivati na naplatni prevoz robe drumom između dvije države ako su ispunjeni ostali uslovi iz čl. 1 CMR-a. Špediter sa fiksnom cijenom ostaje ugovorna strana čiji se položaj određuje prema § 413 UGB.
CMR uređuje odgovornost za gubitak, oštećenje i kašnjenje. Čl. 17 stav 1 CMR-a obuhvata period od preuzimanja robe do isporuke. Čl. 23 CMR-a sadrži posebna pravila i ograničenja za visinu naknade. Da li se te odredbe primjenjuju zavisi od putanje, ugovora i štete.
CMR tovarni list predstavlja važan dokaz, ali ne zamjenjuje provjeru dogovora o cijeni. Za početno razvrstavanje tovarnog lista, štete i rezervi može pomoći CMR provjera odgovornosti. Stvarna odgovornost se ipak ispituje na osnovu kompletnog transportnog spisa.
Prema pošiljaocu ili licu koje ima pravo na zahtjev prema CMR-u najprije se procjenjuje ugovorna uloga špeditera sa fiksnom cijenom. § 413 UGB mu dodjeljuje prava i obaveze prevoznika. Angažovanje drugog preduzeća ne uklanja automatski njegov položaj prema klijentu.
Za odgovornost prema CMR-u odvojeno se ispituju gubitak, oštećenje ili kašnjenje, period čuvanja i mogući razlozi isključenja. Čl. 17 stav 2 CMR-a govori o okolnostima koje prevoznik nije mogao izbjeći i čije posljedice nije mogao spriječiti. Čl. 29 CMR-a ograničava pozivanje na ograničenja odgovornosti kod namjere ili izjednačene krivice.
Pitanje da li špediter sa fiksnom cijenom duguje naknadu klijentu još ne daje odgovor o unutrašnjoj raspodjeli troška. Tek plaćanje, nagodba ili drugo ispunjenje zahtjeva omogućava provjeru regresa prema drugom prevozniku.
§ 432 stav 1 UGB uređuje situaciju u kojoj prevoznik radi izvršenja preuzetog prevoza preda robu drugom prevozniku. Prvi prevoznik ostaje odgovoran za izvršenje do isporuke primaocu. To odgovara uobičajenoj situaciji u kojoj špediter sa fiksnom cijenom preuzme prevoz prema pošiljaocu i za izvršenje angažuje drugo transportno preduzeće.
Prema § 432 stav 2 UGB naredni prevoznik pristupa ugovoru kada preuzme robu i prvobitni tovarni list te preuzima samostalnu obavezu da izvrši prevoz prema njegovom sadržaju. Stvarna primopredaja i korišteni dokument moraju se provjeriti.
Poseban podugovor ne čini svaki prevoz lancem uzastopnih prevoznika prema čl. 34 CMR-a. Čl. 34 zahtijeva prevoz na osnovu jednog ugovora koji izvršavaju uzastopni drumski prevoznici. Ovo razgraničenje određuje pravni osnov unutrašnjeg regresa.
Ako špediter sa fiksnom cijenom ispuni zahtjev pošiljaoca, regres zavisi od ugovorne strukture i mjerodavnog prava. § 432 stav 3 UGB predviđa regres u lancu koji uređuje prema licu koje je skrivilo štetu. Ako se to lice ne može utvrditi, prevoznici dijele štetu prema svojim udjelima u prevoznini, osim ako je dokazano da šteta nije nastala na određenoj dionici.
Kod stvarnog lanca uzastopnih prevoznika čl. 37 i 38 CMR-a sadrže posebnu raspodjelu. Prevoznik koji je prouzrokovao gubitak ili oštećenje načelno sam snosi naknadu. Ako je više prevoznika doprinijelo, raspodjela slijedi udio odgovornosti, a ako se odgovorni prevoznik ne može utvrditi, važni postaju udjeli u prevoznini. Insolventnost jednog prevoznika može promijeniti raspodjelu među preostalim prevoznicima.
Sama faktura klijenta ne dokazuje regres. Sačuvajte naknadu, kamate i troškove, uzrok štete, primopredaje i udjele u prevoznini. Poseban članak o uzastopnim prevoznicima obrađuje tu posebnu situaciju.
Lanac dokaza treba početi nalogom i dogovorom o cijeni. Dodajte CMR tovarni list, preuzimanje, svaku primopredaju, podatke o stanju, rezerve, podatke praćenja i isporuku. Kod štete treba bez odlaganja sačuvati fotografije, stanje ambalaže, plombe, količine i prvu prijavu štete.
Regresni spis mora pokazati i koji je zahtjev klijenta špediter ispunio. Dokaz o plaćanju, presuda ili obavezujuća nagodba pripadaju spisu zajedno sa komunikacijom sa klijentom. Plaćanje bez povezivanja sa štetom, pošiljkom i pravnim osnovom otežava kasniji obračun.
Kod više prevoznika napravite pregled putanje. Za svaku dionicu zabilježite prevoznika koji je preuzeo robu, mjesto i vrijeme primopredaje, stanje robe i udio u prevoznini. Kontrolna lista za dokumentaciju štete na robi pomaže pri prikupljanju.
Čl. 39 stav 4 CMR-a određuje da se čl. 32 CMR-a primjenjuje i na regresne zahtjeve između prevoznika. Kod regresa rok ipak počinje pravosnažnošću presude ili, ako pravosnažna presuda ne postoji, danom stvarnog plaćanja. Taj datum treba zabilježiti u regresnom spisu.
Prije nagodbe treba jasno označiti smjer zahtjeva i dogovorenu raspodjelu. Nagodba sa klijentom može okončati vanjski zahtjev bez dokaza o unutrašnjem udjelu stvarnog prevoznika. Kamate i troškove takođe treba povezati sa riješenim zahtjevom i pošiljkom.
Ako su početak roka, dionica štete ili pravna priroda odnosa nejasni, kompletan spis treba pravovremeno urediti. Provjera rokova potraživanja iz prevoza može strukturirati prve datume i ugovorne podatke.
Špeditera sa fiksnom cijenom tretirati kao posrednika: § 413 stav 1 UGB mu dodjeljuje prava i obaveze prevoznika ako je dogovorena određena cijena prevoza.
Fiksnu cijenu izjednačiti sa primjenom CMR-a: Putanja i ostali uslovi iz čl. 1 CMR-a moraju se dodatno provjeriti.
Svaki podugovor nazvati lancem prema čl. 34 CMR-a: Za posebno pravilo odlučujući su jedan ugovor i prihvat robe i tovarnog lista.
Miješati vanjsku odgovornost i regres: Zahtjev klijenta i raspodjela između preduzeća predstavljaju odvojene korake provjere.
Štetu evidentirati tek kod isporuke: Primopredaje, stanje i rezerve na svakoj dionici mogu odrediti uzrok.
Ne povezati plaćanje sa štetom: Naknada, pošiljka, zahtjev i uzrok moraju se podudarati da bi regres bio provjerljiv.
Najprije sačuvajte ugovor, dogovor o cijeni, nalog i tovarni list. Dodajte potvrde o preuzimanju i isporuci, primopredaje, rezerve, fotografije, podatke praćenja, prijave štete i komunikaciju sa pošiljaocem, primaocem i stvarnim prevoznikom.
Zatim pripremite dva odvojena pregleda. Prvi opisuje vanjski zahtjev: ko traži koju naknadu za koju pošiljku? Drugi opisuje regres: ko je koji iznos i kada platio, koji prevoznik je izvršio koju dionicu i koji je uzrok dokazan?
Kod spornog dogovora o cijeni, veće štete ili nejasnog lanca primopredaja treba pregledati kompletan transportni spis. Nove pravne informacije dostupne su putem BRANDaktuelnih pravnih vijesti.
Razvrstajte ugovorne uloge i zadatke u logistici.
Područje primjene i osnove međunarodnog drumskog prevoza.
Odgovornost, vrsta štete i dokazi u prevozu.
Regres i dokazi kod stvarnog lanca prevoznika.
Ukratko opišite rutu, učesnike i događaj. Razgovarat ćemo o potrebnoj dokumentaciji i narednom koraku pravne provjere.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000